Inicio

+34 93 268 45 11 | translation@bcn.ihes.com

¡Fórmate como traductor con IH Barcelona!

Nuestros cursos de traducción ofrecen una preparación muy completa a quienes deseen iniciarse en el campo de la traducción, y también a los que ya estén en él y deseen mejorar su rendimiento.

Cursos de traducción general

Cursos de traducción general

El curso de traducción general va dirigido a todos aquellos alumnos que deseen formarse como traductores del inglés al español, pero también a quienes ya tengan experiencia en la traducción y deseen ampliar o perfeccionar sus conocimientos.

Este curso ofrece asimismo una preparación completa para acceder al Diploma in Translation del Chartered Institute of Linguists (IoL) de Londres.

Cursos de traducción jurídica

Cursos de traducción jurídica

Nuestros cursos de traducción jurídica ofrecen una respuesta a una necesidad creciente: los abogados, el personal administrativo... todas las entidades que tienen contactos internacionales necesitan cada vez más traducciones jurídicas.

Los cursos ofrecen asimismo una preparación válida para acceder al nombramiento de Traductor Jurado convocado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Traducción comercial

Curso de traducción comercial

Curso de traducción comercial
Te dará una formación específica en el campo de la traducción comercial.

Traducción técnica

Curso de traducción técnica

Cursos de traducción técnica
Ideal para profesionales (químicos, médicos, informáticos, traductores...) que quieran introducirse en la traducción científico-técnica

La traducción...

Every language is a world. Without translation, we would be living in provinces bordering on silence

George Steiner

Puesta a punto del español

Curso de perfeccionamiento del español

Curso de perfeccionamiento del español
Para poner a punto el idioma y abrir un gran campo de nuevas posibilidades para quien debe redactar en castellano.

Traducción al inglés

Nuestros cursos de traducción al inglés también se ofrecen en los dos formatos: cursos presenciales y cursos online.

Traducción al francés

Uno de los objetivos del curso de traducción al francés es preparar al alumno para el Diploma in Translation del IoL..

Servicio de traducción

En IH Barcelona también tenemos un servicio de traducción.

Recursos para traductores

Entre nuestros enlaces para traductores encontrarás diccionarios, glosarios, guías de estilo, entre otros recursos gratis para traductores.

Acerca de IH Barcelona

International House Barcelona, fundada en 1953, es una de las organizaciones europeas líderes en la formación de idiomas y profesores.

Aparte de nuestros cursos de traducción, ofrecemos cursos de idiomas y formación de profesores de idiomas.

Más información acerca de IH Barcelona.

Accreditation

IELTS Tests Eaquals

Help us help the planet

Medioambiente

Environmental policy