Cursos de traducción general

El curso de traducción general de International House va dirigido a todos aquellos alumnos que deseen formarse como traductores del inglés al español, pero también a quienes ya tengan experiencia en la traducción y deseen ampliar o perfeccionar sus conocimientos.

Este curso ofrece asimismo una preparación completa para acceder al Diploma in Translation del Chartered Institute of Linguists (CIoL) de Londres.

Recursos para traductores

En nuestra sección de enlaces encontrarás diccionarios, glosarios, guías de estilo, entre otros recursos gratis para traductores.

Acerca de IH

International House, fundada en 1953, es una de las organizaciones europeas líderes en la formación de idiomas y profesores.

Aparte de nuestros cursos de traducción, ofrecemos cursos de idiomas y formación de profesores de idiomas.

Más información acerca de IH Barcelona.

Cursos de traducción jurídica

Nuestros cursos y módulos de traducción jurídica ofrecen una respuesta a una necesidad creciente: los abogados, las secretarias de las empresas, las agencias y gestorías, las aseguradoras, los juzgados, los particulares, todas las entidades que tienen contactos internacionales necesitan cada vez más traducciones jurídicas, a veces incluso oficiales (juradas).

Ofrecemos una preparación muy completa a quienes deseen iniciarse en este campo, y también a los que ya estén en él y deseen mejorar su rendimiento.

Este curso ofrece asimismo una preparación válida para acceder al nombramiento de Traductor Jurado (oficial) convocado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Cursos de traducción online

La mayoría de nuestros cursos de traducción son cursos "online", bien a través de nuestra plataforma Moodle o bien por correspondencia (email).

Si quieres formarte en el mundo de la traducción, un curso "online" es una opción muy interesante; hoy en día, es el medio principal para muchísimos traductores.